Bumi berguncang-guncang

QS. 'Ibrahim [14] : 48 Ibn Katsir

يَوْمَ تُبَدَّلُ ٱلْأَرْضُ غَيْرَ ٱلْأَرْضِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ ۖ وَبَرَزُوا۟ لِلَّهِ ٱلْوَٰحِدِ ٱلْقَهَّارِ

Kementrian Agama(Yaitu) pada hari (ketika) bumi diganti dengan bumi yang lain dan (demikian pula) langit, dan meraka semuanya (di padang Mahsyar) berkumpul menghadap ke hadirat Allah yang Maha Esa lagi Maha Perkasa.

QS. Al-Kahf [18] : 47 Ibn Katsir

وَيَوْمَ نُسَيِّرُ ٱلْجِبَالَ وَتَرَى ٱلْأَرْضَ بَارِزَةً وَحَشَرْنَٰهُمْ فَلَمْ نُغَادِرْ مِنْهُمْ أَحَدًا

Kementrian AgamaDan (ingatlah) akan hari (yang ketika itu) Kami perjalankan gunung-gunung dan kamu akan dapat melihat bumi itu datar dan Kami kumpulkan seluruh manusia, dan tidak kami tinggalkan seorangpun dari mereka.

QS. Taha [20] : 105

وَيَسْـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلْجِبَالِ فَقُلْ يَنسِفُهَا رَبِّى نَسْفًا

Kementrian AgamaDan mereka bertanya kepadamu tentang gunung-gunung, maka katakanlah: "Tuhanku akan menghancurkannya (di hari kiamat) sehancur-hancurnya,

QS. Taha [20] : 106

فَيَذَرُهَا قَاعًا صَفْصَفًا

Kementrian Agamamaka Dia akan menjadikan (bekas) gunung-gunung itu datar sama sekali,

QS. Al-'Anbya' [21] : 104 Ibn Katsir

يَوْمَ نَطْوِى ٱلسَّمَآءَ كَطَىِّ ٱلسِّجِلِّ لِلْكُتُبِ ۚ كَمَا بَدَأْنَآ أَوَّلَ خَلْقٍ نُّعِيدُهُۥ ۚ وَعْدًا عَلَيْنَآ ۚ إِنَّا كُنَّا فَٰعِلِينَ

Kementrian Agama(Yaitu) pada hari Kami gulung langit sebagai menggulung lembaran-lembaran kertas. Sebagaimana Kami telah memulai panciptaan pertama begitulah Kami akan mengulanginya. Itulah suatu janji yang pasti Kami tepati; sesungguhnya Kamilah yang akan melaksanakannya.

QS. An-Naml [27] : 87

وَيَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَفَزِعَ مَن فِى ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَن فِى ٱلْأَرْضِ إِلَّا مَن شَآءَ ٱللَّهُ ۚ وَكُلٌّ أَتَوْهُ دَٰخِرِينَ

Kementrian AgamaDan (ingatlah) hari (ketika) ditiup sangkakala, maka terkejutlah segala yang di langit dan segala yang di bumi, kecuali siapa yang dikehendaki Allah. Dan semua mereka datang menghadap-Nya dengan merendahkan diri.

QS. An-Naml [27] : 88

وَتَرَى ٱلْجِبَالَ تَحْسَبُهَا جَامِدَةً وَهِىَ تَمُرُّ مَرَّ ٱلسَّحَابِ ۚ صُنْعَ ٱللَّهِ ٱلَّذِىٓ أَتْقَنَ كُلَّ شَىْءٍ ۚ إِنَّهُۥ خَبِيرٌۢ بِمَا تَفْعَلُونَ

Kementrian AgamaDan kamu lihat gunung-gunung itu, kamu sangka dia tetap di tempatnya, padahal ia berjalan sebagai jalannya awan. (Begitulah) perbuatan Allah yang membuat dengan kokoh tiap-tiap sesuatu; sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan.

QS. Ad-Dukhan [44] : 10 Ibn Katsir

فَٱرْتَقِبْ يَوْمَ تَأْتِى ٱلسَّمَآءُ بِدُخَانٍ مُّبِينٍ

Kementrian AgamaMaka tunggulah hari ketika langit membawa kabut yang nyata,

QS. Ad-Dukhan [44] : 11 Ibn Katsir

يَغْشَى ٱلنَّاسَ ۖ هَٰذَا عَذَابٌ أَلِيمٌ

Kementrian Agamayang meliputi manusia. Inilah azab yang pedih.

QS. At-Tur [52] : 9 Ibn Katsir

يَوْمَ تَمُورُ ٱلسَّمَآءُ مَوْرًا

Kementrian Agamapada hari ketika langit benar-benar bergoncang,

QS. At-Tur [52] : 10 Ibn Katsir

وَتَسِيرُ ٱلْجِبَالُ سَيْرًا

Kementrian Agamadan gunung benar-benar berjalan.

QS. Ar-Rahman [55] : 37 Ibn Katsir

فَإِذَا ٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ وَرْدَةً كَٱلدِّهَانِ

Kementrian AgamaMaka apabila langit telah terbelah dan menjadi merah mawar seperti (kilapan) minyak.

QS. Al-Waqi`ah [56] : 4 Ibn Katsir

إِذَا رُجَّتِ ٱلْأَرْضُ رَجًّا

Kementrian Agamaapabila bumi digoncangkan sedahsyat-dahsyatnya,

QS. Al-Waqi`ah [56] : 5 Ibn Katsir

وَبُسَّتِ ٱلْجِبَالُ بَسًّا

Kementrian Agamadan gunung-gunung dihancur luluhkan seluluh-luluhnya,

QS. Al-Waqi`ah [56] : 6 Ibn Katsir

فَكَانَتْ هَبَآءً مُّنۢبَثًّا

Kementrian Agamamaka jadilah ia debu yang beterbangan,

QS. Al-Haqqah [69] : 13 Ibn Katsir

فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌ وَٰحِدَةٌ

Kementrian AgamaMaka apabila sangkakala ditiup sekali tiup

QS. Al-Haqqah [69] : 14 Ibn Katsir

وَحُمِلَتِ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ فَدُكَّتَا دَكَّةً وَٰحِدَةً

Kementrian Agamadan diangkatlah bumi dan gunung-gunung, lalu dibenturkan keduanya sekali bentur.

QS. Al-Haqqah [69] : 15 Ibn Katsir

فَيَوْمَئِذٍ وَقَعَتِ ٱلْوَاقِعَةُ

Kementrian AgamaMaka pada hari itu terjadilah hari kiamat,

QS. Al-Haqqah [69] : 16 Ibn Katsir

وَٱنشَقَّتِ ٱلسَّمَآءُ فَهِىَ يَوْمَئِذٍ وَاهِيَةٌ

Kementrian Agamadan terbelahlah langit, karena pada hari itu langit menjadi lemah.

QS. Al-Haqqah [69] : 17 Ibn Katsir

وَٱلْمَلَكُ عَلَىٰٓ أَرْجَآئِهَا ۚ وَيَحْمِلُ عَرْشَ رَبِّكَ فَوْقَهُمْ يَوْمَئِذٍ ثَمَٰنِيَةٌ

Kementrian AgamaDan malaikat-malaikat berada di penjuru-penjuru langit. Dan pada hari itu delapan orang malaikat menjunjung 'Arsy Tuhanmu di atas (kepala) mereka.

QS. Al-Ma`arij [70] : 8 Ibn Katsir

يَوْمَ تَكُونُ ٱلسَّمَآءُ كَٱلْمُهْلِ

Kementrian AgamaPada hari ketika langit menjadi seperti luluhan perak,

QS. Al-Ma`arij [70] : 9 Ibn Katsir

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ

Kementrian Agamadan gunung-gunung menjadi seperti bulu (yang berterbangan),

QS. Al-Muzzammil [73] : 14 Ibn Katsir

يَوْمَ تَرْجُفُ ٱلْأَرْضُ وَٱلْجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلْجِبَالُ كَثِيبًا مَّهِيلًا

Kementrian AgamaPada hari bumi dan gunung-gunung bergoncangan, dan menjadilah gunung-gunung itu tumpukan-tumpukan pasir yang berterbangan.

QS. Al-Qiyamah [75] : 7 Ibn Katsir

فَإِذَا بَرِقَ ٱلْبَصَرُ

Kementrian AgamaMaka apabila mata terbelalak (ketakutan),

QS. Al-Qiyamah [75] : 8 Ibn Katsir

وَخَسَفَ ٱلْقَمَرُ

Kementrian Agamadan apabila bulan telah hilang cahayanya,

QS. Al-Qiyamah [75] : 9 Ibn Katsir

وَجُمِعَ ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ

Kementrian Agamadan matahari dan bulan dikumpulkan,

QS. Al-Mursalat [77] : 8 Ibn Katsir

فَإِذَا ٱلنُّجُومُ طُمِسَتْ

Kementrian AgamaMaka apabila bintang-bintang telah dihapuskan,

QS. Al-Mursalat [77] : 9 Ibn Katsir

وَإِذَا ٱلسَّمَآءُ فُرِجَتْ

Kementrian Agamadan apabila langit telah dibelah,

QS. Al-Mursalat [77] : 10 Ibn Katsir

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ نُسِفَتْ

Kementrian Agamadan apabila gunung-gunung telah dihancurkan menjadi debu,

QS. An-Naba' [78] : 18 Ibn Katsir

يَوْمَ يُنفَخُ فِى ٱلصُّورِ فَتَأْتُونَ أَفْوَاجًا

Kementrian Agamayaitu hari (yang pada waktu itu) ditiup sangkakala lalu kamu datang berkelompok-kelompok,

QS. An-Naba' [78] : 19 Ibn Katsir

وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًا

Kementrian Agamadan dibukalah langit, maka terdapatlah beberapa pintu,

QS. An-Naba' [78] : 20 Ibn Katsir

وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا

Kementrian Agamadan dijalankanlah gunung-gunung maka menjadi fatamorganalah ia.

QS. At-Takwir [81] : 1 Ibn Katsir

إِذَا ٱلشَّمْسُ كُوِّرَتْ

Kementrian AgamaApabila matahari digulung,

QS. At-Takwir [81] : 2 Ibn Katsir

وَإِذَا ٱلنُّجُومُ ٱنكَدَرَتْ

Kementrian Agamadan apabila bintang-bintang berjatuhan,

QS. At-Takwir [81] : 3 Ibn Katsir

وَإِذَا ٱلْجِبَالُ سُيِّرَتْ

Kementrian Agamadan apabila gunung-gunung dihancurkan,

QS. At-Takwir [81] : 4 Ibn Katsir

وَإِذَا ٱلْعِشَارُ عُطِّلَتْ

Kementrian Agamadan apabila unta-unta yang bunting ditinggalkan (tidak diperdulikan)

QS. At-Takwir [81] : 5 Ibn Katsir

وَإِذَا ٱلْوُحُوشُ حُشِرَتْ

Kementrian Agamadan apabila binatang-binatang liar dikumpulkan,

QS. At-Takwir [81] : 6 Ibn Katsir

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ سُجِّرَتْ

Kementrian Agamadan apabila lautan dijadikan meluap

QS. Al-'Infitar [82] : 1 Ibn Katsir

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنفَطَرَتْ

Kementrian AgamaApabila langit terbelah,

QS. Al-'Infitar [82] : 2 Ibn Katsir

وَإِذَا ٱلْكَوَاكِبُ ٱنتَثَرَتْ

Kementrian Agamadan apabila bintang-bintang jatuh berserakan,

QS. Al-'Infitar [82] : 3 Ibn Katsir

وَإِذَا ٱلْبِحَارُ فُجِّرَتْ

Kementrian Agamadan apabila lautan menjadikan meluap,

QS. Al-'Infitar [82] : 4 Ibn Katsir

وَإِذَا ٱلْقُبُورُ بُعْثِرَتْ

Kementrian Agamadan apabila kuburan-kuburan dibongkar,

QS. Al-'Inshiqaq [84] : 1 Ibn Katsir

إِذَا ٱلسَّمَآءُ ٱنشَقَّتْ

Kementrian AgamaApabila langit terbelah,

QS. Al-'Inshiqaq [84] : 2 Ibn Katsir

وَأَذِنَتْ لِرَبِّهَا وَحُقَّتْ

Kementrian Agamadan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya langit itu patuh,

QS. Al-'Inshiqaq [84] : 3 Ibn Katsir

وَإِذَا ٱلْأَرْضُ مُدَّتْ

Kementrian Agamadan apabila bumi diratakan,

QS. Al-'Inshiqaq [84] : 4 Ibn Katsir

وَأَلْقَتْ مَا فِيهَا وَتَخَلَّتْ

Kementrian Agamadan dilemparkan apa yang ada di dalamnya dan menjadi kosong,

QS. Al-Fajr [89] : 21 Ibn Katsir

كَلَّآ إِذَا دُكَّتِ ٱلْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا

Kementrian AgamaJangan (berbuat demikian). Apabila bumi digoncangkan berturut-turut,

QS. Al-Fajr [89] : 22 Ibn Katsir

وَجَآءَ رَبُّكَ وَٱلْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا

Kementrian Agamadan datanglah Tuhanmu; sedang malaikat berbaris-baris.

QS. Az-Zalzalah [99] : 1 Ibn Katsir Asbabun Nuzul

إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا

Kementrian AgamaApabila bumi digoncangkan dengan goncangan (yang dahsyat),

QS. Az-Zalzalah [99] : 2 Ibn Katsir

وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا

Kementrian Agamadan bumi telah mengeluarkan beban-beban berat (yang dikandung)nya,

QS. Az-Zalzalah [99] : 3 Ibn Katsir

وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا

Kementrian Agamadan manusia bertanya: "Mengapa bumi (menjadi begini)?",

QS. Az-Zalzalah [99] : 4 Ibn Katsir

يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا

Kementrian Agamapada hari itu bumi menceritakan beritanya,

QS. Az-Zalzalah [99] : 5 Ibn Katsir

بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا

Kementrian Agamakarena sesungguhnya Tuhanmu telah memerintahkan (yang sedemikian itu) kepadanya.

QS. Al-Qari`ah [101] : 1 Ibn Katsir

ٱلْقَارِعَةُ

Kementrian AgamaHari Kiamat,

QS. Al-Qari`ah [101] : 2 Ibn Katsir

مَا ٱلْقَارِعَةُ

Kementrian Agamaapakah hari Kiamat itu?

QS. Al-Qari`ah [101] : 4 Ibn Katsir

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ

Kementrian AgamaPada hari itu manusia adalah seperti kupu-kupu yang bertebaran,

QS. Al-Qari`ah [101] : 5 Ibn Katsir

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ

Kementrian Agamadan gunung-gunung adalah seperti bulu yang dihambur-hamburkan.