Indeks  /  Kisah  /  Makhluk Lain  /  Malaikat  /  Kisah-kisah Malaikat  /  Dengan Nabi Luth as.

Dengan Nabi Luth as.

15 : 57 | 15 : 58 | 15 : 59 | 15 : 60 | 15 : 61 | 15 : 62 | 15 : 62 | 15 : 63 | 15 : 64 | 15 : 65 | 15 : 66 | 51 : 31 | 51 : 32 | 51 : 33 | 51 : 34

QS. Al-Hijr [15] : 57 ` Ibn Katsir

قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ

Kementrian AgamaBerkata (pula) Ibrahim: "Apakah urusanmu yang penting (selain itu), hai para utusan?"

QS. Al-Hijr [15] : 58 ` Ibn Katsir

قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ

Kementrian AgamaMereka menjawab: "Kami sesungguhnya diutus kepada kaum yang berdosa,

QS. Al-Hijr [15] : 59 ` Ibn Katsir

إِلَّآ ءَالَ لُوطٍ إِنَّا لَمُنَجُّوهُمْ أَجْمَعِينَ

Kementrian Agamakecuali Luth beserta pengikut-pengikutnya. Sesungguhnya Kami akan menyelamatkan mereka semuanya,

QS. Al-Hijr [15] : 60 ` Ibn Katsir

إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ قَدَّرْنَآ ۙ إِنَّهَا لَمِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ

Kementrian Agamakecuali istrinya. Kami telah menentukan, bahwa sesungguhnya ia itu termasuk orang-orang yang tertinggal (bersama-sama dengan orang kafir lainnya)".

QS. Al-Hijr [15] : 61 ` Ibn Katsir

فَلَمَّا جَآءَ ءَالَ لُوطٍ ٱلْمُرْسَلُونَ

Kementrian AgamaMaka tatkala para utusan itu datang kepada kaum Luth, beserta pengikut pengikutnya,

QS. Al-Hijr [15] : 62 ` Ibn Katsir

قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

Kementrian Agamaia berkata: "Sesungguhnya kamu adalah orang-orang yang tidak dikenal".

QS. Al-Hijr [15] : 62 ` Ibn Katsir

قَالَ إِنَّكُمْ قَوْمٌ مُّنكَرُونَ

Kementrian Agamaia berkata: "Sesungguhnya kamu adalah orang-orang yang tidak dikenal".

QS. Al-Hijr [15] : 63 ` Ibn Katsir

قَالُوا۟ بَلْ جِئْنَٰكَ بِمَا كَانُوا۟ فِيهِ يَمْتَرُونَ

Kementrian AgamaPara utusan menjawab: "Sebenarnya kami ini datang kepadamu dengan membawa azab yang selalu mereka dustakan.

QS. Al-Hijr [15] : 64 ` Ibn Katsir

وَأَتَيْنَٰكَ بِٱلْحَقِّ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ

Kementrian AgamaDan kami datang kepadamu membawa kebenaran dan sesungguhnya kami betul-betul orang-orang benar.

QS. Al-Hijr [15] : 65 ` Ibn Katsir

فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ ٱلَّيْلِ وَٱتَّبِعْ أَدْبَٰرَهُمْ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ وَٱمْضُوا۟ حَيْثُ تُؤْمَرُونَ

Kementrian AgamaMaka pergilah kamu di akhir malam dengan membawa keluargamu, dan ikutlah mereka dari belakang dan janganlah seorangpun di antara kamu menoleh kebelakang dan teruskanlah perjalanan ke tempat yang di perintahkan kepadamu".

QS. Al-Hijr [15] : 66 ` Ibn Katsir

وَقَضَيْنَآ إِلَيْهِ ذَٰلِكَ ٱلْأَمْرَ أَنَّ دَابِرَ هَٰٓؤُلَآءِ مَقْطُوعٌ مُّصْبِحِينَ

Kementrian AgamaDan telah Kami wahyukan kepadanya (Luth) perkara itu, yaitu bahwa mereka akan ditumpas habis di waktu subuh.

QS. Adh-Dhariyat [51] : 31 ` Ibn Katsir

۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا ٱلْمُرْسَلُونَ

Kementrian AgamaIbrahim bertanya: "Apakah urusanmu hai para utusan?"

QS. Adh-Dhariyat [51] : 32 ` Ibn Katsir

قَالُوٓا۟ إِنَّآ أُرْسِلْنَآ إِلَىٰ قَوْمٍ مُّجْرِمِينَ

Kementrian AgamaMereka menjawab: "Sesungguhnya kami diutus kepada kaum yang berdosa (kaum Luth),

QS. Adh-Dhariyat [51] : 33 ` Ibn Katsir

لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ

Kementrian Agamaagar kami timpakan kepada mereka batu-batu dari tanah,

QS. Adh-Dhariyat [51] : 34 ` Ibn Katsir

مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ

Kementrian Agamayang ditandai di sisi Tuhanmu untuk membinasakan orang-orang yang melampaui batas".