al-Qur'an al-Hadi | Indeks Tematik al-Qur'an | Kecuali isterinya yang ikut celaka

Indeks  /  Kisah  /  Nabi dan Rasul  /  Nabi Luth as.  /  Kecuali isterinya yang ikut celaka

Kecuali isterinya yang ikut celaka

29 : 32 | 29 : 33 | 37 : 135

QS. Al-`Ankabut [29] : 32 ` Ibn Katsir

قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا ۚ قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا ۖ لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ

Kementrian AgamaBerkata Ibrahim: "Sesungguhnya di kota itu ada Luth". Para malaikat berkata: "Kami lebih mengetahui siapa yang ada di kota itu. Kami sungguh-sungguh akan menyelamatkan dia dan pengikut-pengikutnya kecuali isterinya. Dia adalah termasuk orang-orang yang tertinggal (dibinasakan).

QS. Al-`Ankabut [29] : 33 ` Ibn Katsir

وَلَمَّآ أَن جَآءَتْ رُسُلُنَا لُوطًا سِىٓءَ بِهِمْ وَضَاقَ بِهِمْ ذَرْعًا وَقَالُوا۟ لَا تَخَفْ وَلَا تَحْزَنْ ۖ إِنَّا مُنَجُّوكَ وَأَهْلَكَ إِلَّا ٱمْرَأَتَكَ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ

Kementrian AgamaDan tatkala datang utusan-utusan Kami (para malaikat) itu kepada Luth, dia merasa susah karena (kedatangan) mereka, dan (merasa) tidak punya kekuatan untuk melindungi mereka dan mereka berkata: "Janganlah kamu takut dan jangan (pula) susah. Sesungguhnya kami akan menyelamatkan kamu dan pengikut-pengikutmu, kecuali isterimu, dia adalah termasuk orang-orang yang tertinggal (dibinasakan)".

QS. As-Saffat [37] : 135 ` Ibn Katsir

إِلَّا عَجُوزًا فِى ٱلْغَٰبِرِينَ

Kementrian Agamakecuali seorang perempuan tua (isterinya yang berada) bersama-sama orang yang tinggal.